Dating · Chinese
Practice this phrase
Chinese · 中文
Translation
我在想你
Romanization
Wo zai xiang ni
Pronunciation
woh dzye shyahng nee
When to use it
Use this in a romantic or flirty context. Keep the tone warm and give the other person room to decline. In Chinese, tone and relationship matter; when unsure, choose a polite version or soften your delivery.
Example
我在想你 — a short line for a message or face-to-face moment for "thinking of you".
Same situation
Compare languages
FAQ
You say "我在想你" in Chinese. The romanized form is "Wo zai xiang ni", and a simple pronunciation cue is "woh dzye shyahng nee".
This entry is marked as casual. The usage note explains when the phrase is appropriate and when you should soften it.
Use "woh dzye shyahng nee" as a learner-friendly pronunciation cue. The romanization is "Wo zai xiang ni".
Use this in a romantic or flirty context. Keep the tone warm and give the other person room to decline. In Chinese, tone and relationship matter; when unsure, choose a polite version or soften your delivery.